craftaliciousme craftaliciousme
  • Home
  • Books
  • Just Life
  • Tutorials
  • Meet Me
    • 101 things in 1000 days – my personal bucket list part II
  • Home
  • Books
  • Just Life
  • Tutorials
  • Meet Me
    • 101 things in 1000 days – my personal bucket list part II
  • Yummy somethings

Schwelgen in Erinnerungen {creamy Apple French Toast}

  • Tobia
  • March 24, 2013
  • 5 comments
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0
0
0

Guten Morgen und ich wünsche euch einen fröhlichen und sonnigen Sonntag.

Es gibt so Tage an denen ich in Gedanken an meine Zeit in den USA denke. Und meistens träum ich dann vom Essen… Als ich damals vor fast 14 Jahren vor langer Zeit dort ankam, hatte ich jedoch Mühe mit der Frühstückskultur. So ein ordentliches Brötchen habe ich sehr vermisst. French Toast (oder wie ich später lernte in Deutschland Armer Ritter) oder Porridge oder Pancakes – irgendwie nach dem 3 mal laaaangweilig. Und überall kam da Ahornsirup drauf den ich nun mal gar nicht mochte. Ich habe das dann mit Apfelmus substituiert und musste mir irgendwann meine eigene Ration kaufen…

Tja und heute sind das genau die Sachen auf die ich dann ursplötzlich einen Hipper bekomm. Und wie ich nun festgestellt hab, ist das auch gar nicht mal so schwer. Ich zeig euch heute mal ein kleines Experiment was aus meiner Pfanne hüpfte.

Good morning everyone and a happy and sunny sunday. There are days where my thoughts wander to my days back in the U.S.. Back than almost 14 years ago a few years ago when I arrived I did have my difficulties with the american breakfast culture and was just craving my traditional german Brötchen (rolls). French Toast (word by word translation in German would be “poor knight”) or porridge or pancakes – they were just boring to me after the third time. And I just didn’t like maple sirup. I substitute the sirup with apple sauce and I ended up paying for myself as I just used too much.
Well and today those dishes are exactly what I am longing for. I figured out there are not so tough to make so here is my experiment fresh out of the pan.

p31_Y_Apple French Toast_b2

♥ 1 Ei | 1 egg
♥ 2 EL Crème fraîche | 2 tbs crème fraîche
♥ 2 EL Vanillezucker | 2 tbs vanilla sugar
♥ ordentlich verrühren | wipp thorougly
♥ Zimt | cinnamon to taste
♥ gemahlene Walnüsse | ground walnuts
♥ alles ordentlich verrühren | wipp together all ingredients

Jetzt das Apfelkompott vorbereiten | prepare stewed apple compote

p31_Y_Apple French Toast_b3

 

♥ Apfel in Scheiben scheiden | slice apples
♥ Zimt | add cinnamon
♥ Butter in der Pfanne erwärmen | heat butter in pan
♥ Apfel darin andünsten | braise apples lightly

p31_Y_Apple French Toast_b4

♥ 2 Toast in der Masse wenden | dipp 2 toast in prepared liquid
♥ jeweils von einer Seiten goldbraun anbraten | bake until gold brown
♥ die angebratene Seite mit Crème fraîche und Äpfeln belegen | put crème fraîche and apples on baked side 
♥ Toast zusammen klappen so dass die ungebratenen Seiten außen sind und fertig braten |  put toast together so that unbaked sides are on the outside and finish baking

p31_Y_Apple French Toast_b5

p31_Y_Apple French Toast_b6

Lecker lecker sag ich euch. Kennt ihr das? Erst schmeckt es gar nicht und dann ist es solo lecker? Lasst mal hören!

Yummy yummy I tell you. Have you experienced this? First you don’t like it and then it is just yummy? Let me hear your story!
Related Topics
  • breakfast
  • recipe
Previous Article
  • Baking
  • Yummy somethings

Mini Gugel-Pralinés – oder Resteverwertung Deluxe

  • Tobia
  • February 9, 2013
Read Post
Next Article
  • Yummy somethings

Cooking for Two – Book review

  • Tobia
  • February 4, 2015
Read Post
5 comments
  1. Pingback: Karfreitagsschnee am Foto-Frage-Freitag #3
  2. Sara says:
    May 5, 2013 at 6:40 pm

    Oooohhh, als Apfel-Zimt-Freak für mich genau das Richtige!

    Reply
    1. admin says:
      May 5, 2013 at 10:50 pm

      Das freut mich. Probier es mal aus und berichte.

      Reply
  3. Pingback: Sonntagsfrühstück am Samstag [French Toast mit karamellisierten Aprikosen] |
  4. Pingback: The Fluffiest Waffles of all Times – craftaliciousme

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I accept that my given data and my IP address is sent to a server in the USA only for the purpose of spam prevention through the Akismet program.More information on Akismet and GDPR.

CommentLuv badgeShow more posts

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

about
About Me
Welcome to my internet home.
Blogging for more than ten years about creativity, books and lifestyle adventures. All while goal setting, seeking a creative life and sharing my thoughts and life as an introvert in Germany's capital.
Come join me and let's be friends.
I am part of the NaBloPo Community
Tag Cloud
10 Things advent art Berlin blackout poetry blogging blog party books breakfast cake coffee cold color me happy decoration DIY drinks fall Finland gifts happiness review ideas inspiration jewelry kranz listmaking marriage NaBloPoMo recipe recycle quick tip recycling refashion resolution review reviews soup spring stars summer thoughts travel winter winter wedding wreath x-mas zero waste
Categories
Trending Posts
Recent Comments
  • Tobia on Virtual Coffee Date | June 2025
  • K @ TS on Virtual Coffee Date | June 2025
  • Jenny on Virtual Coffee Date | June 2025
  • Imprint
  • Data Policy
© craftaliciousme 2013-2024
Read posts from previous years

Input your search keywords and press Enter.